feel sorry for

This story is a bit too much to listen to it, Chin does not love those who can not feel sorry for her.

这样的剧情听下来实在有点儿过分，再不爱蔡琴的人也不能不替她不值。

Because honestly, I feel sorry for you, who are going to have to tell this to your children one day. Not me.

说真的，我真的很替你遗憾，因为是你得跟你的孩子说这句话，而不是我。

I feel sorry for you. =I'm disappointed with you. =You really let me down.

我对你感觉很失望。我对你感觉很失望。

Later, the old couple began to feel sorry for her and brought her out a small stool.

后来，老夫妻竟有些过意不去，给她拿出一只小板凳。

Well, I'd feel sorry for you, to have to see everybody you love die before you do. It's an awful responsibility.

那真不幸。你必须看着你爱的人先你而去，真是可怕的责任。

I feel sorry for the fans more than myself because I'm used to it now and I've had worse things thrown at me.

比起对我自己我感到更对不起我的球迷，因为我现在已经习惯了并且我经历过比这更早的事情。

"I feel sorry for Lady Gaga - she's just a plastic doll generated by the music money marketing machine, " Apps said in a press release.

爱普司发布新闻通告称：“我为嘎嘎小姐感到遗憾，她只不过是音乐营销机器制造出来的一个塑料娃娃。”

Purpose of World Bank It is robbing poor countries of their important public resources in the name of offering loans. I feel sorry for that.

以抢夺穷国重要公共资源为目的向其提供贷款，让人揪心啊。

Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way.

好象连牛也在为他感到遗憾，因为它一直同情地看着醉汉，直到他的背影消逝。

Whenever hear feel sorry for of friends ground with concern inquire, I always smile tell everyone: Everything is all quite good!

每当听到朋友们的惋惜和关切地询问，我总是微笑着告诉大家：一切都挺好的！

I'm lucky enough to have the choice to go back home to the UK, but I feel sorry for the Chinese who have to eat their own food.

我还是幸运的，可以回到家乡英国去。但是我为那些长期居住在这里，不得不吃这样食物的中国人担心。

The reader does feel sorry for his wife, though, when dead bees clog the light fittings and a coyote eats the favourite chickens.

不过，当死去的蜜蜂堵塞了照明装置，郊狼吞吃掉心爱的小鸡的时候，读者确实会为他的妻子感到难过。

What you really mustn't do is, is to try and feel sorry for a retailer, trying to prop it up in some way.

你真的不能做的是为一家零售商难过，尝试以某种方式支撑它。

You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books, though, haven't you? Oh, wait, no, you haven't.

不过，你肯定为那些把“2012年天启”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。

I feel sorry for the Europeans, but let's face it: a year ago the euro was at $1. 50, now just $1. 40.

我对欧洲表示抱歉，但是我们还是要正是这一切。一年前欧元还值1.5美元，但是现在，它只值1.4美元。

I feel sorry for Garnett, he doesn't deserve to be on this garbage team, I wish they would trade him to the Bulls.

我真为加内特感到伤心，他真的不该呆在这么一支烂队，我希望他们能把加内特交换到公牛。

It is high time someone explained to you about good manners. Yours are obvious by their absence and I feel sorry for you.

该到了有人教教你什么叫做好的家教的时候了。我对你明显的缺乏家教感到遗憾。

I feel sorry for myself as well. I feel upset and guilty about this matter.

我也很对不起自己，这件事我既难过又自责。

I used to feel sorry for that ugly black stone of an ox lying in front of our door.

我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样；

I feel sorry for Fernando Torres's wife. I mean, imagine having to clean the area of floor around the toilet after he's been for a leak.

我觉得托雷斯的老婆一定很不爽，我的意思是，想象一下她必须得在托上完厕所后清洗地板……